BENDRAVIMO ĮGŪDŽIAI – RAŠYMAS

 

	This Project has been funded with support from the European Commission.  This communication reflects the views only of the author, and the Commission can not be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

 

Išmokite užpildyti anketą

• Paprastai anketos prasideda taip:

“Please, take the time to fill in this questionnaire and send it to Mr/Mrs/Ms …” “Prašome skirti truputį laiko užpildyti šią anketą ir išsiųsti ją ponui/poniai...“
O baigiasi taip:
“Thank you for your time” „Dėkojame už sugaištą laiką“

• Anketoje neabejotinai rasite ir turėsite įrašyti:

Your name – Jūsų vardas
Your address – Jūsų adresas
Your e-mail address – Jūsų el. pašto adresas
Your phone – Jūsų telefono numeris

• Taip pat rasite kitus klausimus, kurie bus atviro tipo arba uždaro tipo, į kuriuos turėsite atsakyti.

Išmokite rašyti trumpus raštelius ir žinutes

Tam, kad išvengtumėte dviprasmiškumo, turite būti itin atidūs ir glausti, rašydami žinutę ar trumpą pastabą, raštelį. Žinutė turi būti aiški ir lengvai suprantama.
Trumpi rašteliai neturi būti sudėtingos struktūros, nes sudėtingi sakiniai yra sunkiai suprantami.
Trumpas raštelis dėl susitikimo:
I arrived at 6 o’clock. There was nobody in the office. I then realized that the meeting was at 7 o’clock. I read a newspaper and drank a cup of coffee. Aš atvykau 6 valandą. Ofise nieko nebuvo. Tada supratau, kad susitikimas 7 valandą. Paskaičiau laikraštį ir išgėriau puodelį kavos.

Išmokite rašyti trumpus laiškus ar el. laiškus, kuriuose vartojamos frazės prašymui, padėkai, pasveikinimui, kreipimuisi išreikšti

Trumpo pasveikinančio laiško rašymas
Pavyzdys:
Data
(gavėjo vardas ir pavardė)
25 Riverside Street
Denver
(pašto kodas)

Dear Mr/Mrs/Ms …
Allow me the pleasure of congratulating you on your new job/ on your 10th anniversary/ on your buying a new house etc.
I am certain it is a great achievement and I look forward to congratulating you in person.
Best regards,
(Jūsų vardas)

Nusiskundimo rašymas

• Pirmoje pastraipoje turite aiškiai nurodyti problemą ir pateikti bet kokią jūsų manymu svarbią informaciją.
• Kitoje pastraipoje pateikite savo pageidavimą – ko jūs norėtumėte, kad būtų padaryta.
• Trečioje pastraipoje padėkokite skaitysiančiam asmeniui už jo sugaištą laiką.
• Galiausiai, nurodykite savo telefono numerį ir elektroninio pašto adresą, kad būtų galima su jumis susisiekti.

Pavyzdys:
Data
(Gavėjo vardas, pavardė ir adresas)
25 Riverside Street
Denver
(pašto kodas)

Dear Mr/Mrs/Ms …
I am writing on a matter which I am sure it will be of interest to you. The attitude of some of your employees is not something that honors you.
I am not asking to punish/fire them, but I would like to talk to them in order to revise their attitude towards customers.
Thank you for your time and I do believe in your fair judgement.
Sincerely,
(jūsų vardas ir el. pašto adresas)

 

Gramatikos dalys: veiksmažodžių laikai – būtasis laikas

Formos
Veiksmažodis +ed arba netaisyklingos veiksmažodžių formos
Teigiamoji: I worked on the computer until midnight.
Neigiamoji: I didn’t see him when he arrived.
Klausiamoji: Did you take the papers?
Būtuoju laiku paprastai išreiškiamas praeityje įvykęs ir užsibaigęs veiksmas. Dažnai kartu naudojami laiko būdvardžiai.
Būtojo laiko netaisyklinguosius veiksmažodžius reikia išmokti atmintinai.
Dažniausiai vartojamų netaisyklingų veiksmažodžių formos (jų yra žymiai daugiau, pateikiami dažniausiai vartojami):

V1 Base Form	V2 Past Simple	V3 Past Participle	Pagr. formos vertimas
awake	awoke	awoken	pabusti
be	was, were	been	būti
beat	beat	beaten	smogti, mušti
become	became	become	tapti
begin	began	begun	pradėti
bend	bent	bent	lenkti
bet	bet	bet	lažintis
bid	bid	bid	kainos siūlymas
bite	bit	bitten	kąsti
blow	blew	blown	pūsti
break	broke	broken	sulaužyti
bring	brought	brought	atnešti
broadcast	broadcast	broadcast	transliuoti
build	built	built	statyti
burn	burned/burnt	burned/burnt	degti
buy	bought	bought	pirkti
catch	caught	caught	pagauti
choose	chose	chosen	pasirinkti
come	came	come	ateiti, atvykti
cost	cost	cost	kainuoti
cut	cut	cut	pjauti
dig	dug	dug	kasti
do	did	done	daryti
draw	drew	drawn	piešti
dream	dreamed/dreamt	dreamed/dreamt	sapnuoti, svajoti
drive	drove	driven	vairuoti
drink	drank	drunk	gerti
eat	ate	eaten	valgyti
fall	fell	fallen	kristi
feel	felt	felt	jausti
fight	fought	fought	kovoti
find	found	found	rasti
fly	flew	flown	skristi
forget	forgot	forgotten	pamiršti
forgive	forgave	forgiven	atleisti
freeze	froze	frozen	šalti
get	got	gotten	gauti
give	gave	given	duoti
go	went	gone	eiti
grow	grew	grown	augti
hang	hung	hung	pakabinti
have	had	had	turėti
hear	heard	heard	girdėti
hide	hid	hidden	paslėpti
hit	hit	hit	smogti
hold	held	held	laikyti
hurt	hurt	hurt	sužeisti
keep	kept	kept	laikyti
know	knew	known	žinoti
lay	laid	laid	gulėti
lead	led	led	vesti
learn	learned/learnt	learned/learnt	mokytis, išmokti
leave	left	left	palikti
lend	lent	lent	paskolinti
let	let	let	leisti
lie	lay	lain	gulėti
lose	lost	lost	pamesti
make	made	made	padaryti
mean	meant	meant	reikšti
meet	met	met	susitikti
pay	paid	paid	mokėti
put	put	put	dėti
read	read	read	skaityti
ride	rode	ridden	važinėtis
ring	rang	rung	skambinti
rise	rose	risen	(pa)kilti
run	ran	run	bėgti
say	said	said	sakyti
see	saw	seen	matyti
sell	sold	sold	parduoti
send	sent	sent	siųsti
show	showed	showed/shown	parodyti
shut	shut	shut	Už(si)daryti
sing	sang	sung	dainuoti
sit	sat	sat	atsisėsti
sleep	slept	slept	miegoti
speak	spoke	spoken	kalbėti
spend	spent	spent	praleisti
stand	stood	stood	atsistoti
swim	swam	swum	plaukti
take	took	taken	(pa)imti
teach	taught	taught	mokyti
tear	tore	torn	plėšyti
tell	told	told	pasakyti
think	thought	thought	galvoti
throw	threw	thrown	mesti
understand	understood	understood	suprasti
wake	woke	woken	(pa)žadinti
wear	wore	worn	vilkėti
win	won	won	laimėti
write	wrote	written	rašyti

Jei norite pasipraktikuoti, sekite nuorodas:
http://www.cartoonenglish.tv/index.php/lessons/begginnig/530-irregular-verbs-1.html
http://www.cartoonenglish.tv/index.php/lessons/begginnig/530-irregular-verbs-2.html
http://www.cartoonenglish.tv/index.php/lessons/begginnig/530-irregular-verbs-3.html
http://www.cartoonenglish.tv/index.php/lessons/begginnig/530-irregular-verbs-4.html

Išmokime rašyti apie kasdienius dalykus

• Rašymas apie parkavimo vietas

As in all big cities, parking in inner city (or downtown) can be limited. In some parking areas, there are coin operated parking meters with maximum time limit. (Kaip ir visuose didžiuosiuose miestuose, parkavimas centre gali būti ribojamas. Kai kuriose parkavimo zonose yra monetų aparatai, kuriuose reikia susimokėti už tam tikrą stovėjimo laiką.)

• Rašymas apie viešąjį transportą

The town has an efficient bus system which offers you comfort and support. You can rely on it. Besides, there are a lot of taxi companies which have a very quick response when calling them. (Miestuose veikia veiksminga ir patogi autobusų sistema. Gali ja pasikliauti. Be to, yra daugybė taksi įmonių, kurios labai greitai atvyks, jei tik paskambinsite joms.)

• Rašymas apie mieste esančius bankus

Most banks are open from 8 o’clock until 4 o’clock, Monday to Friday. On Saturday, they are open until 1 o’clock. On Sundays, all the banks are closed. (Didžioji dalis bankų veikia nuo 8 iki 4 valandų, nuo pirmadienio iki penktadienio. Šeštadieniais jie dirba iki 1 valandos. Sekmadieniais bankai uždaryti.)
6.6. Išmokite nurodyti chronologinę įvykių seką
Tam, kad būtu galima chronologiška seka nurodyti ką jūs veikėte ar kokių įvykių liudininkais buvote, labai svarbu naudoti žodžius, kurie suteikia jūsų teiginiui aiškumo:
In the morning/in the afternoon/in the evening/at night – ryte/perpiet/vakare/naktį
In the very morning = early in the morning – ankstyvą rytą
From 8 o’clock until 11 o’clock …. – nuo 8 iki 11 valandos... (ar kt. laiku)
Then…  - tada...
After that… - po to...
Subsequently… - vėliau, paskui....
Previously… - anksčiau...
In the end… - pabaigoje...
Finally… - galiausiai...

Learn to connect simple sentences

There are many connectors that can ease your discourse (they are also called discourse markers). Among them, the most common examples are:

• When you want to explain something,  you can use:

I mean
Actually
In fact
As a matter of fact
In other words

• When you want to enumerate different ideas or indicate stages you can use:

First of all
To begin with/ to start with
Second
Then …/ next…
After that… / Later …
Lastly … / finally – galiausiai...

• Norėdami pridurti ką nors prie to, ką jau pasakėte, galite naudoti:

Moreover – be to, dar daugiau
Furthermore – dar, be to
In addition – be to
And - ir
Also – taip pat
As well as that – lygiai taip, kaip
Besides – be to
On top of that – be to
Another thing is – kitas dalykas,

• Kai norite iliustruoti pavyzdžiu, galite vartoti:

For example - pavyzdžiui
To illustrate – iliustruojant
For instance - pavyzdžiui
In particular – ypač, ypatingai

• Kai norite apibendrinti ir padaryti išvadas, galite vartoti:

On the whole – visumoje
In general – bendrai
Broadly speaking – bendrai kalbant
In summary – apibendrinant (reikia pasakyti)
To summarize - apibendrinant
To conclude - reziumuojant
In conclusion – (už)baigiant

• Norėdami pateikti priešingus faktus, nuomonę, galite vartoti:

But - bet
On the contrary - priešingai
On the other hand – iš kitos pusės
However – vis dėlto
Even so – tačiau, vis tiek
Still – tačiau, bet
Although – nors (ir), net jei

 

Pratimai

• Chronologiškai apibūdinkite penkis veiksmus, kuriuos kasdien atliekate. Panaudokite: in the morning,  then, after that, from (hour) to (hour), finally
• Pratęskite sekančius sakinius panaudodami:

1. On the whole, we …
2. For example, some of our colleagues …
3. As a matter of fact, he …

• Parašykite duotųjų netaisyklingųjų veiksmažodžių būtojo laiko dvi formas:

Make; Spend; Let; Grow; Sit; Write; Read; Give; Break; Choose

• Dabar su duotaisiais žodžiais pabandykite sudaryti būtojo laiko sakinius.
• Parašykite trumpą skundą dėl žaidimo aikštelių vaikams trūkumo mieste (adresuokite miesto merui). Pasinaudokite anksčiau pateiktuoju pavyzdžiu.

 

 

Jei esi pasirengęs savęs įsivertinimo apklausai,  eik į svetainėje esantį skyrelį TESTAS